أستعرض في هذه التدوينة أبرز الأعمال التي اطلعت عليها في هذه السنة من كتب وأفلام ومسلسلات، لن تحتوي التدوينة على قوائم ولكن سأقسم الحديث فيها حسب المواضيع، وكل عمل أطرحه هنا أرى أنه يستحق الاطلاع بالتأكيد.
أولاً: الكتب
للمرة الأولى هذه السنة أشارك في تحدي القراءة. كان التحدي هو قراءة 75 كتاباً (وهو عدد لم أصل له في حياتي خلال سنة وحدة) لكن أعتقد أن شرف المحاولة يكفي :). ختمت السنة بقراءة 63 كتاب وأستطيع أن أصفها بأنها من أنجح سنواتي القرائية لا من حيث عدد الكتب بل من حيث النوعية. الكثير من الكتب التي تمنيت قراءتها لسنوات قرأتها في هذه السنة وسددت فراغات هائلة في قائمة قراءاتي. سأقسم الحديث عن الكتب حسب مواضيعها:
ملاحظة: جميع العناوين تجدونها في goodreads على هذا الرابط
ملاحظة: جميع العناوين تجدونها في goodreads على هذا الرابط
الروايات
بدأت في 2016 مشروعاً لقراءة أهم الأعمال الأدبية الكلاسيكية الأوروبية. كنت قد بدأت مشروعي بقراءة الكوميديا الإلهية لدانتي واستكملت المشروع هذه السنة بقراءة بعض من أبرز الروايات الكلاسيكية في التاريخ. بدأت السنة بقراءة رواية البؤساء (ترجمة منير البعلبكي) وأعتبر هذه الرواية أحد أقرب الروايات إلى قلبي وأكملها. هذه الرواية التي تحوي كل شيء، رواية فلسفية تاريخية شاعرية في الوقت نفسه، بكل تأكيد عندما أفكر في رواية مفضلة لي ستكون البؤساء هي أول ما أفكر فيه.
القراءة التالية ضمن مشروعي لقراءة الكلاسيكيات كانت قراءة (دون كيخوته) لسربانتس. الكتاب الذي فتح الطريق لتطور فن الرواية. قراءة لاغنى عنها لأي مهتم بتاريخ الأدب خصوصاً وأن شخصية دون كيخوته أصبحت شخصية أيقونية يحال عليها في جميع المجالات. البطل المجنون الذي يسعى لإعادة أمجاد الفروسية ونصرة المظلومين لكن ينتهي به الأمر دائماً بأن يكون عرضة للسخرية. كنت مهتماً بقراءة دون كيخوته لأهميتها التاريخية فقط ولم أتوقع منها الكثير فنياً، لكن فاجأتني الرواية كثيراً ببعدها الجمالي وبشخصياتها الرائعة، التكامل بين شخصية دون كيخوته وسائسه سانشو والحوارات بينهما كانت عظيمة جداً. قرأت الرواية بترجمة عبد الرحمن بدوي (دار المدى) وكانت ترجمة ممتازة جداً. لغة الترجمة كانت كلاسيكية مما يتناسب مع نوعية الرواية لكن يعيبها بعض الجدية خصوصاً ان الرواية ساخرة. أنصح جداً بقراءتها.
اختتمت مشروعي هذه السنة باكتشاف ليو تولستوي. تولستوي الشخصية العجيبة والمتقلبة، تولستوي المحب للحياة والعدمي، المتقلب بين الإيمان والإلحاد. أحببت تولستوي كثيراً كفنان بالذات في الحرب والسلم. الرواية التي وصل فيها للقمة، وجدتها مفعمة بالحب والتفهم للحياة والبشر. آنا كارينينا كانت جميلة أيضاً وإن كانت أكثر تشاؤماً كما بدا لي ( كتبها في وقت لاحق) وأخيراً قرأت اعتراف تولستوي الذي كتبه بعد آنا كارينينا بعدة سنوات ولخص فيه حياته الفكرية والصراع الوجودي الذي سيطر عليها. سأكون مهتماً كثيراً بالقراءة عن سيرة تولستوي في الفترة القادمة.
أخيراً قرأت المحاكمة لكافكا. بعد أن قرأت له سابقاً المسخ. الانطباع الذي يتركه كافكا في ذهن القارئ لايمحى، وهنا تكمن عظمته برأيي. مشاهد وأجواء رواية المحاكمة ستظل عالقة في ذهني دائماً. وبالمناسبة شاهدت كذلك فيلم أورسون ويلز The Trial 1962 وهو اقتباس ممتاز جداً للرواية.
بعيداً عن الكلاسيكيات قرأت روايات كثيرة قصيرة، أبرزها كانت ثلاثية أغوتا كريستوف العظيمة ( الدفتر الكبير، البرهان، الكذبة الثالثة). من أكثر التجارب الأدبية الصادمة والمؤثرة التي مررت بها. أيضاً من الكتاب الرائعين الذين اكتشفتهم هذه السنة كان بول أوستر. أسلوب أوستر ممتع جداً، أعتقد أنه حتى لو كتب قائمة طعام سأستمتع بقراءتها، قرأت له كتاب العزلة أولاً الذي يتحدث فيه عن فقده لوالده، أحببت بول أوستر كشخص في كتاب العزلة، ثم أحببته كروائي عندما قرأت (ثلاثية نيويورك) و(حماقات بروكلين).
أما على مستوى الروايات القصيرة فأتذكر روايتين رائعتين جداً ( اللقاء الأخير ) لشاندور ماراي، وهي من أجمل الروايات التي قرأتها عن الصداقة والحب والعلاقات الإنسانية، و(الشقاء العادي) لبيتر هاندكه التي يرثي فيها والدته، من الروايات التي تحوي عناية عجيبة بالتفاصيل.
روايات أخرى تستحق القراءة:
النسيان لإكتور آباد فاسيولينسي
البيت ذو المدخل الواطئ لإبراهيم صموئيل ( قصص قصيرة)
دوائر لأحمد الحقيل
أسرار لكنوت هامسون
امرأة في الرمال لكوبو آبي
أبرز إنجاز حققته هذه السنة هو الانتهاء من قراءة تفسير الطبري، أحد أقرب الكتب إلى قلبي والذي أمضيت معه فترة طويلة جداً. (هنا انطباع قصير بعد الانتهاء منه). قراءة تفسير الطبري جاءت ضمن إطار مشروع شخصي لقراءة أمهات الكتب الإسلامية، كانت الخطة بعد الانتهاء من التفسير هي قراءة فتح الباري لابن حجر. لكن بعد قراءة مجلدين أو ثلاثة منه وجدت أن فائدتي منه محدودة لذلك تراجعت عن قراءته. أتمنى إن تسنى لي الوقت في هذه السنة أن أقرأ ابن تيمية والغزالي.
هذا على مستوى الكتب الإسلامية، أما في الأدب فأبرز قراءاتي هذه السنة كانت قراءة مقامات بديع الزمان الهمذاني ومقامات الحريري. الشكر لعبد الفتاح كيليطو الذي بث الحماس فيّ لقراءة هذه الأعمال. قرأت مقامات الهمذاني بتحقيق محمد عبده، وكانت ممتعة جداً ومفيدة على المستوى اللغوي. ثم قرأت مقامات الحريري بطبعة دار الانتشار العربي وهي طبعة متكاملة لأنها تحوي منمنمات الواسطي (أحدها في الصورة أعلاه) والتي لاتقل أهميتها ولاجماليتها عن المقامات نفسها، مقامات الحريري أكثر تعقيداً من الهمذاني وأحفل بالألعاب اللفظية (أحد المقامات يمكن قراءتها من النهاية للبداية!) مما يجعلها استعراض لغوي حافل وممتع. لكن رغم ذلك أفضل عليها مقامات الهمذاني وأجدها أقرب لقلبي. أنصح بقراءة كتب كيليطو بعد الفراغ من المقامات: (الغائب: دراسة في مقامة الحريري) وكتاب (المقامات). القراءة لكيليطو تفتح أبواب للتأويل لاتخطر على بال وهي ممتعة جداً.
القراءة الأخرى المهمة في هذا المجال هي ديوان الحماسة لأبو تمام، وهو عبارة عن مختارات في مختلف الأغراض الشعرية، للأسف تعبت مع الطبعة التي لدي وهي طبعة دار الكتب العلمية ( شرح المرزوقي) مع الشرح المعقد جداً والذي يقطع الاستمتاع بالأبيات الشعرية. الاختيارات نفسها ممتازة لكن أنصح باقتناء طبعة أخرى.
كنت أتمنى أن أولي هذا الحقل اهتماماً أكبر لكن أحكام المزاج تأبى إلا أن تسيطر على الاختيارات :/ هذه السنة اهتممت بالقراءة في الفكر العربي الحديث. من الكتب الممتازة كمدخل هو كتاب السيد ولد أباه ( أعلام الفكر العربي الحديث) وهو كتاب ممتاز يلخص المشروع الفكري لكل مفكر عربي حديث وأهم أعماله التي جسدت هذا المشروع. أما أبرز القراءات فكانت لمحمد عابد الجابري (تكوين العقل العربي). كتاب مهم جداً وهو محاولة لفهم تكون العقل العربي ومنابعه. لازلت بحاجة لإكمال مشروع الجابري في نقد العقل العربي وانتقادات طه عبدالرحمن وطرابيشي وغيرهم. أتمنى أن يتسنى لي الوقت لقراءتها قريباً.
من القراءات المهمة جداً هذه السنة هو كتاب برهان غليون (اغتيال العقل) وهنا مراجعة قصيرة عنه. أيضاً كتاب جون ستيوارت ميل (عن الحرية). وكتاب إيزايا برلين (جذور الرومانتيكية) كان أيضاً من التجارب الفكرية الغنية جداً هذه السنة.
كتب أخرى جيدة وتستحق الاطلاع:
الحوار أفقاً للفكر - طه عبد الرحمن
عزاءات الفلسفة- آلان دو بوتون
مآلات الخطاب المدني - إبراهيم السكران
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في الفكر الإسلامي - مايكل كوك
نقد الليبرالية - الطيب بو عزة
أبرز الأفلام -بدون ترتيب- :
(وطن: العراق سنة صفر) 2015
أفضل فيلم شاهدته هذه السنة بلا تردد. وثائقي عباس فاضل عن الشعب العراقي قبل وبعد الحرب. فيلم يجمع بين التوثيق الدقيق للمأساة والاهتمام الشاعري بالتفاصيل. عظيم جداً.
Manchester by the sea 2016
كما يقول كلاسيكو ( هذا الفيلم عزاء لمن فقد شخص عزيز)
It's such a beautiful day 2012
أعمال دون هرتزفيلد عظيمة جداً. وهذا هو المفضل لي منها.
Graduation (aka Bacalaureat) 2016
هذا من الأفلام التي تهز المشاهد. ما معنى الامتثال بالمبادئ في عالم وحشي ولا أخلاقي؟
Naked 1993
فيلم صادم جداً ومزعج. لكن عظيم في الوقت نفسه.
Viridiana 1961
مشاهدة أولى متأخرة للويس بونويل، متشوق لرؤية باقي أعماله
Sing Street 2016
أحب هذا الفيلم لسبب خاص جداً. جميل ويستحق المشاهدة.
Hoop Dreams 1994
The Fool 2014
The sword of Doom 1966
Bonnie and Clyde 1967
The Mother and The Whore 1973
Muddy River 1981
A ghost Story 2017
The Naked Island 1960
On Body and Soul 2017
Paterson 2016
أما على مستوى المسلسلات فأبرز ماشاهدت كان :
Westworld على غير المتوقع :) أعجبني جداً هذا العمل في موسمه الأول ومتشوق لرؤية ماذا سيفعل نولان في الموسم القادم.
Rick and Morty أجمل مسلسل ربما تابعته هذه السنة. كوميديا ذكية جداً وأفكار مجنونة بالذات في الموسمين الثاني والثالث.
Your Lie in April (أنمي). قد يكون مجرد أنمي موسيقي رومانسي عادي لكن بالنسبة لي كان أكثر من ذلك. قد لايعجب من يتأذى من المبالغة في العاطفية.
Guardian of The Sacred Spirit (أنمي). هذا انمي رائع جداً. ما أحسست بعظمته إلا بعد فترة من انتهائي منه. أجمل مافيه هو أجوائه. مختلف كثيراً عن الأنميات القتالية التي نواجهها عادة. أحبه كثير ومعجب بالساوندتراك له ( هنا أو هنا )
باقي تجاربي مع المسلسلات كانت فاشلة للأسف وبالكاد أنهيها :/
أتمنى أن تكون السنة القادمة أحفل بالقراءات والمشاهدات. والأهم أن تحمل معها أخباراً سعيدة.
القراءة التالية ضمن مشروعي لقراءة الكلاسيكيات كانت قراءة (دون كيخوته) لسربانتس. الكتاب الذي فتح الطريق لتطور فن الرواية. قراءة لاغنى عنها لأي مهتم بتاريخ الأدب خصوصاً وأن شخصية دون كيخوته أصبحت شخصية أيقونية يحال عليها في جميع المجالات. البطل المجنون الذي يسعى لإعادة أمجاد الفروسية ونصرة المظلومين لكن ينتهي به الأمر دائماً بأن يكون عرضة للسخرية. كنت مهتماً بقراءة دون كيخوته لأهميتها التاريخية فقط ولم أتوقع منها الكثير فنياً، لكن فاجأتني الرواية كثيراً ببعدها الجمالي وبشخصياتها الرائعة، التكامل بين شخصية دون كيخوته وسائسه سانشو والحوارات بينهما كانت عظيمة جداً. قرأت الرواية بترجمة عبد الرحمن بدوي (دار المدى) وكانت ترجمة ممتازة جداً. لغة الترجمة كانت كلاسيكية مما يتناسب مع نوعية الرواية لكن يعيبها بعض الجدية خصوصاً ان الرواية ساخرة. أنصح جداً بقراءتها.
اختتمت مشروعي هذه السنة باكتشاف ليو تولستوي. تولستوي الشخصية العجيبة والمتقلبة، تولستوي المحب للحياة والعدمي، المتقلب بين الإيمان والإلحاد. أحببت تولستوي كثيراً كفنان بالذات في الحرب والسلم. الرواية التي وصل فيها للقمة، وجدتها مفعمة بالحب والتفهم للحياة والبشر. آنا كارينينا كانت جميلة أيضاً وإن كانت أكثر تشاؤماً كما بدا لي ( كتبها في وقت لاحق) وأخيراً قرأت اعتراف تولستوي الذي كتبه بعد آنا كارينينا بعدة سنوات ولخص فيه حياته الفكرية والصراع الوجودي الذي سيطر عليها. سأكون مهتماً كثيراً بالقراءة عن سيرة تولستوي في الفترة القادمة.
أخيراً قرأت المحاكمة لكافكا. بعد أن قرأت له سابقاً المسخ. الانطباع الذي يتركه كافكا في ذهن القارئ لايمحى، وهنا تكمن عظمته برأيي. مشاهد وأجواء رواية المحاكمة ستظل عالقة في ذهني دائماً. وبالمناسبة شاهدت كذلك فيلم أورسون ويلز The Trial 1962 وهو اقتباس ممتاز جداً للرواية.
بعيداً عن الكلاسيكيات قرأت روايات كثيرة قصيرة، أبرزها كانت ثلاثية أغوتا كريستوف العظيمة ( الدفتر الكبير، البرهان، الكذبة الثالثة). من أكثر التجارب الأدبية الصادمة والمؤثرة التي مررت بها. أيضاً من الكتاب الرائعين الذين اكتشفتهم هذه السنة كان بول أوستر. أسلوب أوستر ممتع جداً، أعتقد أنه حتى لو كتب قائمة طعام سأستمتع بقراءتها، قرأت له كتاب العزلة أولاً الذي يتحدث فيه عن فقده لوالده، أحببت بول أوستر كشخص في كتاب العزلة، ثم أحببته كروائي عندما قرأت (ثلاثية نيويورك) و(حماقات بروكلين).
أما على مستوى الروايات القصيرة فأتذكر روايتين رائعتين جداً ( اللقاء الأخير ) لشاندور ماراي، وهي من أجمل الروايات التي قرأتها عن الصداقة والحب والعلاقات الإنسانية، و(الشقاء العادي) لبيتر هاندكه التي يرثي فيها والدته، من الروايات التي تحوي عناية عجيبة بالتفاصيل.
روايات أخرى تستحق القراءة:
النسيان لإكتور آباد فاسيولينسي
البيت ذو المدخل الواطئ لإبراهيم صموئيل ( قصص قصيرة)
دوائر لأحمد الحقيل
أسرار لكنوت هامسون
امرأة في الرمال لكوبو آبي
الإسلاميات والتراث العربي
أبرز إنجاز حققته هذه السنة هو الانتهاء من قراءة تفسير الطبري، أحد أقرب الكتب إلى قلبي والذي أمضيت معه فترة طويلة جداً. (هنا انطباع قصير بعد الانتهاء منه). قراءة تفسير الطبري جاءت ضمن إطار مشروع شخصي لقراءة أمهات الكتب الإسلامية، كانت الخطة بعد الانتهاء من التفسير هي قراءة فتح الباري لابن حجر. لكن بعد قراءة مجلدين أو ثلاثة منه وجدت أن فائدتي منه محدودة لذلك تراجعت عن قراءته. أتمنى إن تسنى لي الوقت في هذه السنة أن أقرأ ابن تيمية والغزالي.
هذا على مستوى الكتب الإسلامية، أما في الأدب فأبرز قراءاتي هذه السنة كانت قراءة مقامات بديع الزمان الهمذاني ومقامات الحريري. الشكر لعبد الفتاح كيليطو الذي بث الحماس فيّ لقراءة هذه الأعمال. قرأت مقامات الهمذاني بتحقيق محمد عبده، وكانت ممتعة جداً ومفيدة على المستوى اللغوي. ثم قرأت مقامات الحريري بطبعة دار الانتشار العربي وهي طبعة متكاملة لأنها تحوي منمنمات الواسطي (أحدها في الصورة أعلاه) والتي لاتقل أهميتها ولاجماليتها عن المقامات نفسها، مقامات الحريري أكثر تعقيداً من الهمذاني وأحفل بالألعاب اللفظية (أحد المقامات يمكن قراءتها من النهاية للبداية!) مما يجعلها استعراض لغوي حافل وممتع. لكن رغم ذلك أفضل عليها مقامات الهمذاني وأجدها أقرب لقلبي. أنصح بقراءة كتب كيليطو بعد الفراغ من المقامات: (الغائب: دراسة في مقامة الحريري) وكتاب (المقامات). القراءة لكيليطو تفتح أبواب للتأويل لاتخطر على بال وهي ممتعة جداً.
القراءة الأخرى المهمة في هذا المجال هي ديوان الحماسة لأبو تمام، وهو عبارة عن مختارات في مختلف الأغراض الشعرية، للأسف تعبت مع الطبعة التي لدي وهي طبعة دار الكتب العلمية ( شرح المرزوقي) مع الشرح المعقد جداً والذي يقطع الاستمتاع بالأبيات الشعرية. الاختيارات نفسها ممتازة لكن أنصح باقتناء طبعة أخرى.
الكتب الفكرية
كنت أتمنى أن أولي هذا الحقل اهتماماً أكبر لكن أحكام المزاج تأبى إلا أن تسيطر على الاختيارات :/ هذه السنة اهتممت بالقراءة في الفكر العربي الحديث. من الكتب الممتازة كمدخل هو كتاب السيد ولد أباه ( أعلام الفكر العربي الحديث) وهو كتاب ممتاز يلخص المشروع الفكري لكل مفكر عربي حديث وأهم أعماله التي جسدت هذا المشروع. أما أبرز القراءات فكانت لمحمد عابد الجابري (تكوين العقل العربي). كتاب مهم جداً وهو محاولة لفهم تكون العقل العربي ومنابعه. لازلت بحاجة لإكمال مشروع الجابري في نقد العقل العربي وانتقادات طه عبدالرحمن وطرابيشي وغيرهم. أتمنى أن يتسنى لي الوقت لقراءتها قريباً.
من القراءات المهمة جداً هذه السنة هو كتاب برهان غليون (اغتيال العقل) وهنا مراجعة قصيرة عنه. أيضاً كتاب جون ستيوارت ميل (عن الحرية). وكتاب إيزايا برلين (جذور الرومانتيكية) كان أيضاً من التجارب الفكرية الغنية جداً هذه السنة.
كتب أخرى جيدة وتستحق الاطلاع:
الحوار أفقاً للفكر - طه عبد الرحمن
عزاءات الفلسفة- آلان دو بوتون
مآلات الخطاب المدني - إبراهيم السكران
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في الفكر الإسلامي - مايكل كوك
نقد الليبرالية - الطيب بو عزة
ثانياً: الأفلام والمسلسلات
أبرز الأفلام -بدون ترتيب- :
(وطن: العراق سنة صفر) 2015
أفضل فيلم شاهدته هذه السنة بلا تردد. وثائقي عباس فاضل عن الشعب العراقي قبل وبعد الحرب. فيلم يجمع بين التوثيق الدقيق للمأساة والاهتمام الشاعري بالتفاصيل. عظيم جداً.
Manchester by the sea 2016
كما يقول كلاسيكو ( هذا الفيلم عزاء لمن فقد شخص عزيز)
It's such a beautiful day 2012
أعمال دون هرتزفيلد عظيمة جداً. وهذا هو المفضل لي منها.
Graduation (aka Bacalaureat) 2016
هذا من الأفلام التي تهز المشاهد. ما معنى الامتثال بالمبادئ في عالم وحشي ولا أخلاقي؟
Naked 1993
فيلم صادم جداً ومزعج. لكن عظيم في الوقت نفسه.
Viridiana 1961
مشاهدة أولى متأخرة للويس بونويل، متشوق لرؤية باقي أعماله
Sing Street 2016
أحب هذا الفيلم لسبب خاص جداً. جميل ويستحق المشاهدة.
The Fool 2014
The sword of Doom 1966
Bonnie and Clyde 1967
The Mother and The Whore 1973
Muddy River 1981
A ghost Story 2017
The Naked Island 1960
On Body and Soul 2017
Paterson 2016
أما على مستوى المسلسلات فأبرز ماشاهدت كان :
Westworld على غير المتوقع :) أعجبني جداً هذا العمل في موسمه الأول ومتشوق لرؤية ماذا سيفعل نولان في الموسم القادم.
Rick and Morty أجمل مسلسل ربما تابعته هذه السنة. كوميديا ذكية جداً وأفكار مجنونة بالذات في الموسمين الثاني والثالث.
Your Lie in April (أنمي). قد يكون مجرد أنمي موسيقي رومانسي عادي لكن بالنسبة لي كان أكثر من ذلك. قد لايعجب من يتأذى من المبالغة في العاطفية.
Guardian of The Sacred Spirit (أنمي). هذا انمي رائع جداً. ما أحسست بعظمته إلا بعد فترة من انتهائي منه. أجمل مافيه هو أجوائه. مختلف كثيراً عن الأنميات القتالية التي نواجهها عادة. أحبه كثير ومعجب بالساوندتراك له ( هنا أو هنا )
باقي تجاربي مع المسلسلات كانت فاشلة للأسف وبالكاد أنهيها :/
أتمنى أن تكون السنة القادمة أحفل بالقراءات والمشاهدات. والأهم أن تحمل معها أخباراً سعيدة.
